Leírás

Kiadó 3 külön nyíló szobás, teljesen bútorozott lakás az orvosi egyetem mellett!
A Szigeti úton, a PTE ÁOK (POTE) közvetlen közelében, a TTK és a BTK pedig mindössze egy utcányira található.
A lakás 63m2, 4. emeleten található, frissen festett, felújított, világos és igényes állapotú.
Boltok, éttermek, gyógyszertár, konditerem, buszmegállók és a klinikák néhány perc sétára találhatók – valóban minden karnyújtásnyira van.
A lakás főbb jellemzői:
-3 külön nyíló szoba – 2 fő részére ideális
-Világos, tágas lakás erkéllyel
-Minden szobában klíma (2 új)
-Teljesen bútorozott
-Mosógép és mosogatógép
-Teljesen felszerelt konyha
-Új, nagy méretű hűtőszekrény
-TV és internetkapcsolat
-Szigetelt épület, egyedi fűtésmérő
-Parkolási lehetőség az épület mögött
A lakás azonnal költözhető. Igény esetén további bútorok beszerzésére is van lehetőség, a bérlő igényeihez igazodva.
Bérleti díj: 260.000 Ft/hó + rezsi, 2 havi kaució
Dohányzás és kisállat tartása nem megengedett.

For Rent: Fully Furnished 3-Bedroom Apartment Next to the Medical University!
Located on Szigeti út, in the immediate vicinity of the University of Pécs Medical School (PTE ÁOK / POTE), with the Faculty of Sciences (TTK) and Faculty of Humanities (BTK) just one street away.
The apartment is 63 m², located on the 4th floor. It has been freshly painted and renovated and is bright, well-maintained, and in excellent condition.
Grocery stores, restaurants, a pharmacy, gym, bus stops, and the university clinics are all within a few minutes' walk – everything you need is truly within easy reach.
Key features:
-3 separate bedrooms – ideal for 2 people
-Bright and spacious apartment with a balcony
-Air conditioning in every room (2 units are brand new)
-Fully furnished
-Washing machine and dishwasher
-Fully equipped kitchen
-New, large refrigerator
-TV and internet connection
-Insulated building with individual heating meter
-Parking available behind the building
The apartment is available for immediate move-in. If required, additional furniture can also be purchased, tailored to the tenant's needs.
Rent: 260,000 HUF/month + utilities, 2 months' deposit
Smoking and pets are not allowed.

Zu vermieten: Voll möblierte Wohnung mit 3 separaten Zimmern direkt neben der Medizinischen Universität!
Die Wohnung befindet sich in der Szigeti út, in unmittelbarer Nähe der Medizinischen Fakultät der Universität Pécs (PTE ÁOK / POTE). Die Fakultät für Naturwissenschaften (TTK) und die Geisteswissenschaftliche Fakultät (BTK) sind nur eine Straße entfernt.
Die Wohnung ist 63 m² groß und befindet sich im 4. Stock. Sie wurde frisch gestrichen und renoviert und ist hell, gepflegt und in einem ausgezeichneten Zustand. Geschäfte, Restaurants, eine Apotheke, ein Fitnessstudio, Bushaltestellen und die Universitätskliniken sind nur wenige Gehminuten entfernt – alles ist bequem zu Fuß erreichbar.
Die wichtigsten Merkmale der Wohnung:
- 3 separate Zimmer
– ideal für 2 Personen
- Helle, geräumige Wohnung mit Balkon
- Klimaanlage in jedem Zimmer (2 Geräte sind neu)
- Voll möbliert
- Waschmaschine und Geschirrspüler
- Voll ausgestattete Küche
- Neuer, großer Kühlschrank
- TV und Internetanschluss
- Isoliertes Gebäude mit individuellem Heizkostenmesser
- Parkmöglichkeiten hinter dem Gebäude Die Wohnung ist sofort bezugsfertig. Auf Wunsch besteht auch die Möglichkeit, zusätzliche Möbel zu kaufen, die individuell an die Bedürfnisse des Mieters angepasst werden können.
Miete: 260.000 HUF/Monat + Nebenkosten, 2 Monatsmieten Kaution
Rauchen und Haustiere sind nicht gestattet.